Questão:
Como a canonicidade de trabalhos derivados é determinada para Star Wars?
MPelletier
2011-01-19 07:44:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Para todos os tipos de trabalhos derivados, a saber:

  • Filmes
  • Romances
  • Quadrinhos
  • Outros trabalhos escritos (incluindo materiais de RPG)
  • Desenhos animados
  • Videogames
  • Filmes derivados (como os infames filmes Ewok e ainda mais infames Especiais de férias )

De acordo com quais regras algo se torna " cânone " e quem é responsável pela avaliação de um trabalho publicado?

Trzy respostas:
#1
+111
Valorum
2015-01-26 05:32:47 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A canonicidade no universo Star Wars é, desde abril de 2014, determinada por um grupo de trabalho composto por representantes da Disney e LucasFilm conhecido como Lucasfilm Story Group.

O principal a mudança feita é que o antigo sistema canônico (G-Canon, T-Canon, etc) foi destruído da órbita e apenas os seis filmes originais (a Trilogia Original e a trilogia Prequel, como visto em 2011 Blu-ray Edition), Star Wars: The Clone Wars TV show, Star Wars: The Clone Wars filme e Star Wars: Rebels TV shows são considerados como parte do cânone oficial Star Wars .

Todas as outras propriedades, com algumas pequenas exceções, agora estão agrupadas sob um único banner conhecido como " Star Wars: Legends ". Essas exceções parecem incluir as novelizações do filme (onde elaboram especificamente coisas que são vistas na tela) e o Star Wars Databank (que substitui o antigo Databank / Encyclopedia websit e).

"Embora a Lucasfilm sempre tenha se esforçado para manter as histórias criadas para a UE consistentes com nosso conteúdo de filme e televisão, bem como internamente consistentes, Lucas sempre deixou claro que ele era não estão em dívida com a UE. Ele definiu os filmes que criou como o cânone. Isso inclui os seis episódios de Star Wars e as muitas horas de conteúdo que ele desenvolveu e produziu em Star Wars: The Clone Wars. Essas histórias são os objetos imóveis da história de Star Wars, os personagens e eventos aos quais todos os outros contos devem se alinhar. " Starwars.Com - THE LEGENDARY STAR WARS EXPANDED UNIVERSO VIRA UMA NOVA PÁGINA

Por definição, as outras propriedades que foram originalmente consideradas como "G-Canon" e "T-Canon" (as Star Wars Radio Dramatisations, Star Wars Holiday Special, anterior Star Wars: programa de TV Clone Wars, filmes Ewoks, Star Wars: programa de DroidsTV e Star Wars: programa de TV Ewoks), junto com quaisquer cenas excluídas (dos filmes teatrais), versões teatrais anteriores dos filmes, comentários, citações de entrevistas, documentários de making-of, documentários de bastidores, conceito livros de arte e versões anteriores dos scripts agora são considerados propriedades de " Lendas ". Propriedades feitas por fãs e obras paródicas (como a série Star Wars Lego e especiais de Family Guy) permanecem completamente fora da estrutura do cânone


Seguindo em frente, todos Propriedades futuras (filmes, livros, quadrinhos, jogos e contos) serão licenciadas e totalmente compatíveis com as regras do Star Wars Story Group em relação ao status de cânone, a menos que explicitamente declarado. Isso obviamente exclui impressões futuras de títulos antigos , que serão claramente marcados com o banner "Legendas".

Excluindo as exceções listadas acima, a lista completa de obras canônicas (passado, presente e futuro próximo) agora é a seguinte.

Filmes

  • Episódio I: A ameaça fantasma (e as novelizações de Terry Brooks e Patricia Wrede)
  • Episódio II: Ataque dos clones (e as novelizações de RA Salvatore e Patricia Wrede)
  • Episódio III: A Vingança dos Sith (e as novelizações de Matthew W. Stover e Patricia Wrede)
  • Episódio IV: Uma Nova Esperança (e as novelizações de Alan Dean Foster, Ryder Windham e Alexandra Bracken)
  • Episódio V: O Império Contra-Ataca (e as novelizações de Donald F. Glut, Ryder Windham e Adam Gidwitz)
  • Episódio VI: O retorno dos Jedi (e as novelizações de James Kahn, Ryder Windham e Tom Angleberger)
  • Episódio VII: O Despertar da Força (e as novelizações de Alan Dean Foster, Michael Kogge e Elizabeth Schaefer)
  • As Guerras Clônicas (e as novelizações de Karen Traviss)
  • Rogue One (e as novelizações de Alexander Freed e Matt Forbeck)

Programas de TV

Romances

  • Lords of the Sith por Paul S. Kemp
  • Tarkin por James Luceno
  • A New Dawn por John Jackson Miller
  • Servos do Império: Limite da Galáxia por Jason C. Fry
  • Ezra ' s Gamble de Ryder Windham
  • Dark Disciple de Christie Golden

Comics

  • Kanan: The Last Padawan por Greg Weisman
  • Star Wars por Jason Aaron
  • Star Wars: Darth Vader de Kieron Gillen
  • Vader Down de Jason Aaron e Kieron Gillen
  • Lando de Charles Soule
  • Poe Dameron por Charles Soule
  • Shattered Empire por Greg Rucka
  • Han Solo Han Solo de Marjorie Liu
  • Chewbacca de Gerry Duggan
  • Princesa Leia de Mark Waid
  • Star Wars Special: C-3PO por James Robinson
  • Darth Maul: Filho de Dathomir por Jeremy Barlow
  • Herdeiro do Jedi por Kevin Hearne

Outros formatos

Existem também cerca de mais de 40 romances, romances juniores e livros de referência que foram lançados sob a bandeira de Star Wars: Journey to the Force Awakens , Star Wars: Journey to the Last Jedi , bem como um grande (e crescente) número de livros que estão sendo lançados para coincidir com o lançamento de Star Wars 7, 8 e 9 e filmes autônomos Star Wars (Rogue One e Solo). Isso inclui uma série de factbooks como 'Absolutely Everything You Need to Know', 'Ultimate Star Wars', 'The Force Awakens: Incredible Cross-Sections', 'The Force Awakens: Visual Dictionary', 'Navios da Galáxia' e 'Guerra nas estrelas em 100 cenas' junto com romances como 'Aftermath' e 'Lost Stars' e 'Before the Awakening', etc.

De um modo geral, qualquer livro ou propriedade publicado após abril de 2014 é considerado canônico a menos que explicitamente declarado não ser .

Os comentários não são para discussão extensa;esta conversa foi [movida para o chat] (http://chat.stackexchange.com/rooms/60025/discussion-on-answer-by-valorum-how-is-canonicity-of-derivative-works-determined).
Você mencionou que o Dicionário Visual TFA é canônico.E quanto a outros Dicionários Visuais?Também canonizados por analogia, ou foram descanonizados no big canon rejig?
@Randal'Thor - Aqueles que foram escritos após 2014 são explicitamente declarados como canônicos.Aqueles de antes são o mesmo tipo de estranho * cânone-desde-que-concordar-com-os-filmes * no qual as novelizações parecem se encaixar.
#2
+16
Dori
2011-01-19 07:52:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Existe um artigo da Wikipedia sobre isso: cânone de Star Wars.

Diz:

O cânone de Guerra nas Estrelas consiste em seis longas-metragens de Guerra nas Estrelas, junto com todas as obras derivadas oficialmente licenciadas e não contraditórias dos seis filmes . Conforme definido pela Lucas Licensing:

Temos o que chamamos de Canon, que são os roteiros, novelizações e outras obras que estão diretamente ligadas à continuidade, e então há muitas coisas marginais , como a velha série da Marvel Comics, que realmente não tentamos trabalhar na continuidade quando estamos planejando novos projetos. Até mesmo os jogos interativos da LucasArts têm uma premissa, uma história de fundo com personagens de jogadores que estamos tentando amarrar na continuidade geral. É uma espécie de empreendimento divino. Estamos criando este universo à medida que avançamos, mas alguém tem que controlar tudo o que veio antes.
- Allan Kausch, de The Secrets of Star Wars: Shadows of the Empire

Mais adiante no artigo, há uma divisão adicional, entre o que Lucas pensa como cânone e o Universo Expandido, e outro nível definido como G-canon, T-canon, C-canon , S-canon e N-canon.

Aceitei outra resposta refletindo as mudanças recentes. Observe que essa resposta foi válida enquanto durou.
Várias pessoas vandalizaram esta postagem, contra a política: http://meta.scifi.stackexchange.com/questions/5229/is-it-acceptable-to-edit-in-this-answer-is-wrong-header-into-a-wrong-but-upvot Não faça isso.
@user1027: Essa política realmente não tem nada a ver com o "vandalismo" aqui.É política geral editar perguntas / respostas antigas para que permaneçam relevantes para as pessoas no futuro.Nesse caso, a edição foi simplesmente para esclarecer que a resposta agora está desatualizada e não há nada de rude ou malicioso nisso.Se houver uma política diferente sobre a melhor maneira de fazer isso (digamos, adicionando a nova informação à resposta existente e convertendo para wiki da comunidade), ótimo.Mas eu mesmo não vi um.
#3
+7
Rincewind
2016-05-13 17:36:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Procurei e encontrei uma série de coisas que podem responder à sua pergunta -

Canonicidade

Quando há vários "oficiais" obras ou mídia original, a questão do que é e o que não é canônico pode não ser clara. Isso é resolvido excluindo explicitamente certas mídias do status de cânone (como no caso de Star Wars), atribuindo diferentes níveis de canonicidade a diferentes mídias (como era no caso de Star Wars antes da franquia ser comprada pela Disney) , ao considerar tratamentos de mídia diferentes, mas licenciados, oficiais dentro de suas próprias continuidades, mas não entre elas ou não resolvidos de forma alguma. O uso do cânone é de particular importância no que diz respeito a reinicializações ou re-imaginação de franquias estabelecidas, como o filme Star Trek de 2009, por causa das maneiras como ele influencia a experiência do espectador.

The Star Wars cânone existia originalmente em vários níveis. O nível mais alto eram os filmes originais de Star Wars e as declarações de George Lucas; a ficção associada do universo expandido de Star Wars tinha um nível diferente de canonicidade. O complexo sistema foi mantido por Leland Chee, um funcionário da Lucasfilm.

Depois que a Disney comprou a franquia, todo o material publicado antes de 25 de abril de 2014 que não era nenhum dos filmes Star Wars ou do desenho animado CGI The Clone Wars foi declarado continuidade de "Lendas", marcando-os como não mais um cânone oficial. Todo o material subsequente existe no mesmo nível do cânone, com o Lucasfilm Story Group sendo estabelecido para garantir que não haja contradições entre as obras do cânone.

Aquisição da Disney, revisão do cânone e Star Wars Legends

Em 30 de outubro de 2012, a Lucasfilm foi vendida para a The Walt Disney Company por $ 4,05 bilhões. Após a aquisição, a Disney e a Lucasfilm estabeleceram o Lucasfilm Story Group, um comitê cujo trabalho é acompanhar e definir o "cânone" em um esforço para unificar os filmes, quadrinhos e outras mídias com o cânone existente.

Em 25 de abril de 2014, Lucasfilm e Disney removeram todas as obras do Universo Expandido do cânone. Eles anunciaram que os sete filmes existentes e a série de televisão The Clone Wars são os "objetos imóveis" da narrativa de Star Wars. O material publicado anteriormente foi rotulado novamente com o rótulo de "Lendas" e o conteúdo futuro apresentará uma visão diferente das pessoas, lugares e eventos após o Retorno dos Jedi. Eles também anunciaram que todas as futuras histórias de Star Wars estarão conectadas e no mesmo nível de cânone que os filmes, com a orientação do grupo de histórias Star Wars. Além disso, foi anunciado que os filmes da trilogia sequencial não seguirão a mesma história das obras do Universo Expandido que ocorrem após os eventos do Retorno do Jedi. O primeiro romance canônico oficial na continuidade revisada foi Star Wars: A New Dawn de John Jackson Miller, que é um romance prequela de Star Wars Rebels. Foi lançado em 2 de setembro de 2014.

Determinando canonicidade (cânone original)

O cânone de Star Wars foi definido pela primeira vez em uma entrevista de 1994 com Sue Rostoni e Allan Kausch de Lucas Licensing na edição nº 23 do Star Wars Insider :. Evangelho, ou cânone, como nos referimos a ele, inclui os roteiros, os filmes, os dramas de rádio e as novelizações. Essas obras derivam das histórias originais de George Lucas, o resto é escrito por outros escritores. No entanto, entre nós, lemos tudo, e muito disso é levado em consideração na continuidade geral. Todo o catálogo de trabalhos publicados compreende uma vasta história - com muitas ramificações, variações e tangentes - como qualquer outra mitologia bem desenvolvida.

Essa política foi ainda mais refinada e desenvolvida ao longo dos anos. O site oficial de Star Wars também detalhou o papel do cânone, do universo expandido ou das fontes "UE" e como eles se encaixam na continuidade geral de Star Wars. Em uma resposta "Pergunte ao Conselho Jedi" em 2001 por Steve Sansweet (diretor de relações com os fãs) e Chris Cerasi (um editor da LucasBooks na época), foi declarado que:

Quando chegar para o cânone absoluto, a verdadeira história de Star Wars, você deve recorrer aos próprios filmes - e apenas aos filmes. Mesmo as novelizações são interpretações do filme e, embora sejam em grande parte verdadeiras à visão de George Lucas (ele trabalha de perto com os autores dos romances), o método em que são escritas permite algumas pequenas diferenças. As novelizações são escritas simultaneamente com a produção do filme, então variações nos detalhes aparecem de tempos em tempos. No entanto, eles devem ser considerados representações muito precisas dos filmes de ficção de Star Wars.

Quanto mais nos distanciamos do cinema, mais interpretação e especulação entram em jogo. LucasBooks trabalha diligentemente para manter o universo expandido de Star Wars contínuo coeso e uniforme, mas estilisticamente, sempre há espaço para variação. Nem todos os artistas desenham Luke Skywalker da mesma maneira. Nem todos os escritores definem o personagem da mesma maneira. Os atributos particulares de mídia individual também entram em jogo. A interpretação de um evento em quadrinhos provavelmente terá menos diálogo ou ritmo diferente do que uma versão nova. Um videogame deve ter uma abordagem interativa que favoreça a jogabilidade. Da mesma forma, os jogos de cartas e RPG devem atribuir certas características aos personagens e eventos para torná-los jogáveis.

A analogia é que cada peça de ficção publicada de Star Wars é uma janela para o universo 'real' de Star Wars . Algumas janelas estão um pouco mais embaçadas do que outras. Alguns são decididamente abstratos. Mas cada um contém uma pepita de verdade para eles.

O Holocron

Em 1996, o Licenciamento manteve um a bíblia interna de materiais de referência à medida que o volume de publicações, fatos e números cresceu a proporções tão pesadas que se tornou difícil saber tudo o que é relevante para um projeto específico. Eles finalmente decidiram que algo precisava ser feito para organizar a coleção cada vez maior de mídia que registrava o universo de Star Wars. Um sistema de cânone foi desenvolvido para organizar os materiais no que era ou não adequado para a história de Star Wars.

Em 2000, a Lucas Licensing nomeou Leland Chee para criar um banco de dados de rastreamento de continuidade conhecido como " Holocron ".

O Holocron foi dividido em cinco níveis (em ordem de precedência): Cânon G, Cânon T, Cânon C, Cânon S e Cânon N. Esses níveis não estão mais em uso depois de 25 de abril de 2014.

G-canon era o cânone de George Lucas: considerado o cânone absoluto, incluía os Episódios I – VI (os filmes lançados na época) e quaisquer declarações de George Lucas (incluindo notas de produção não publicadas dele ou de seu departamento de produção que nunca são visto pelo público). Elementos originados de Lucas nos roteiros, cenas deletadas filmadas, novelizações de filmes, livros de referência, peças de rádio e outras fontes primárias também foram G-canon quando não em contradição com os filmes lançados. O cânone G substituiu os níveis inferiores do cânone quando havia uma contradição.

O cânone T era o cânone da televisão: referia-se ao nível do cânone compreendendo apenas o filme de animação Star Wars: The Clone Wars e as duas séries de televisão Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels. Sua precedência sobre o cânone de nível C foi confirmada por Chee.

O cânone de C era o cânone de continuidade: consistindo em materiais do universo expandido de Star Wars, incluindo livros, quadrinhos e jogos com o rótulo de Star Wars. Livros de fontes de jogos e RPG foram um caso especial; as histórias e as informações gerais de fundo eram totalmente C-cânone, mas os outros elementos, como estatísticas de personagem / item e jogabilidade, eram, com poucas exceções, N-cânone.

S-cânone era cânone secundário: cobertura o mesmo meio que o C-canon, foi imediatamente substituído por qualquer coisa em níveis superiores de cânone em qualquer lugar onde dois elementos se contradizessem. Os elementos não contraditórios ainda eram uma parte canônica do universo de Star Wars. Isso incluiu certos elementos de algumas histórias do N-canon.

N-canon era Não-canon: histórias "e se" (como histórias publicadas sob o rótulo Star Wars: Infinities), aparições cruzadas (como as aparições de personagens de Star Wars em Soulcalibur IV), estatísticas de jogo e qualquer outra coisa diretamente contradita pelo cânone superior acaba aqui. N-canon era o único nível que não era considerado canon oficial pela Lucasfilm. Qualquer material publicado que contradisse as coisas estabelecidas no G-canon e T-canon foi considerado N-canon.

Então, para resumir - The Offical Cannon são os filmes Star Wars e seus romances imediatos . A partir de 25 de abril de 2014, todas as obras, exceto os filmes e o programa de TV Clone Wars, agora são categorizadas como Star Wars Legends. Todas as futuras histórias de Star Wars serão consideradas no mesmo nível de cânone dos filmes.

Em 25 de abril de 2014, a Lucasfilm revisou e solidificou oficialmente o cânone, afirmando que todos os trabalhos do Universo Expandido lançados anteriormente seriam ser renomeado sob o novo banner Star Wars Legends, a fim de garantir uma linha do tempo fluida com o lançamento da trilogia da sequência Star Wars. Eles também anunciaram que as futuras histórias de Star Wars serão consideradas no mesmo nível de cânone com os filmes, com a orientação do grupo de histórias de Star Wars.



Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 2.0 sob a qual é distribuído.
Loading...